Aktuelles


Fotos Fugazza Lehrgang

Lieber spät als nie: Eine Menge Fotos vom Fugazza-Lehrgang sind in unserer Bildergalerie zu finden.

 

Unsere Lehrgänge

 

28.4. - 01.05.       Jugend-Trainingslager in Müden (Örtze)

 

02.06. - 03.06.     Silvio Campari in Hannover

 

Weitere Termine findet ihr unter Termine.

 

neue Trainingspläne / Anfängerkurse

 

ab sofort stehen unsere neuen Trainingspläne zum Abruf bereit. Ab dem 28.01.(Kinder) bzw. 06.02. (Kinder und Erwachsene) bieten wir wieder neue Anfängerkurse an. Nähere Einzelheiten können den Trainingsplänen (Kinder, Erwachsene) oder Anfängerkurs-Beschreibungen (Kinder, Erwachsene) entnommen werden

Dojokun

Die Dōjōkun (jap. 道場訓 ; Dojoregeln) wurden von Sakugawa Kanga Ende des 18. Jahrhunderts verbreitet. Die noch heute gültigen klassischen 5 Verhaltensregeln formulieren ethische Grundregeln, die das eigentliche Trainingsziel in Erinnerung rufen sollen: Die Vervollkommnung des eigenen Charakters.


Traditionell werden diese fünf Leitsätze am Ende des Trainings vom höchstgraduierten Schüler aufgesagt und von den anderen Schülern wiederholt.


  1. Es ist eine Pflicht, nach der Perfektion des Charakters zu streben.
    一、人格完成に努むること
    hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto

  2. Folge dem Ideal der Wahrheit.
    一、誠の道を守ること
    hitotsu, makoto no michi wo mamoru koto

  3. Mühe Dich, Deinen Geist zu kultivieren.
    一、努力の精神を養うこと
    hitotsu, doryōku no seishin wo yashinau koto

  4. Achte die Regeln der Etikette.
    一、礼儀を重んずること
    hitotsu, reigi wo omonzuru koto

  5. Hüte Dich vor ungestümem Übermut.
    一、血気の勇を戒むること
    hitotsu, kekki no yū wo imashimuru koto